Back to Main Menu
menu
Word of the Day
Phrasicon
Northern Pomo Online Talking Dictionary
English to Northern Pomo
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Northern Pomo to English
ʔ
b
ch
ch'
d
h
j
k
k'
kʰ
l
m
n
p
p'
pʰ
s
s'
sh
t
t'
tʰ
t̪
t̪'
t̪ʰ
ts
ts'
w
x
y
English
N. Pomo
ʔ
kʰ
pʰ
tʰ
t̪
t̪ʰ
sad
saddle
saliva
salmon
salt
salting
sand
San Francisco
sang along
sap
sat
sat (plural)
satisfy
saying yes to
say yes to
scab
scabbing
scalp
scalping
scar
scarce
school
scissors
scorch
scrape
scream
scream (plural)
screaming
screaming (plural)
screech
screech (plural)
screeching
screeching (plural)
sea anemone
seal
search
search (plural)
searching
searching (plural)
season
seaweed
second person plural
second person singular
seed
seeing
sell
selling
selling (multiple)
senile
senses
separate
separated
set
seven
seventeen
sew
sewed
sewing
shallow water
shame
shameful
shape
sharp
sharpen! (command)
sharpen (plural)
sharpening
sharpening (plural)
shatter
shattering
she
shear
shear (again and again)
sheared
shearing
shearing oneself
shedding
sheep
sheets
shell
sheriff
Sherwood Laytonville
Sherwood Valley
Sherwood Valley Pomo
shirt
shit
shock
shoe
shooting star
shore
short
short (plural)
shoulder
should leave behind
shout
shout (plural)
shouted
shouting
shouting (plural)
show
showed how
show how
showing
showing how
showing off
show off
shriek
shriek (plural)
shrieking
shrieking (plural)
shy
sick
sighing
silk handkerchief
silver-tailed duck
sing
sing (plural)
sing along
singer
singing
singing along
single
sink
sinking
sinking (plural)
sister
sister-in-law
sit
sit (plural)
sit (plural)! (command)
sit down
sit down! (command)
sit down! (plural) (command)
sitting
sitting (plural)
sitting a while (plural)
sitting down
six
sixteen
skilled
skin
skinny
skinny (plural)
skunk
sky
sky blue
sleep
sleep! (command)
sleep! (command) (plural)
sleep (plural)
sleeping
sleepy
sleeve
slick
slid
slide
slide down
slide down! (command)
sliding
slip
slip down
slip down! (command)
slipped
slipping
slipping underwater
sloppy
slow
small
small (plural)
small brown bear
small pike
smart
smart (plural)
smashing
smell
smelling
smile
smile! (command)
smiling
smirk
smirking
smoke
smoke hole
smoking pipe
smooth
snake
snap off
snapping off
sneak
sneak around
sneaking
sneer
sneer at
sneering
sneering at
sneeze
sneeze (plural)
sneezed
sneezing
sniff
sniffing
snot
snow
snowing
Snow Mountain
snowy
soap
soaproot
soaproot shoot
sold
sombrero
son
son! (vocative)
son-in-law
song
sore
sore throat
sorrow
sorry
sort
sorting
sour
south
southward
Spanish language
spark
sparking
spasm
spasming
speak
speaking
sphere
spider
spill
spill (multiple)
spill down
spilling
spilling down
spilling in
spine
spirit
splashing
splattering
splinter
split
split in half
splitting
splitting (multiple)
splitting (plural)
splitting in half
splitting in half (for one another)
split up
spoiled
spoon
spring
sprinkle
spurt
spurting
sputter
sputtering
squat
squatting
squeezed
squeezing
squirrel
squirt
squirting
squishing
stab
stabbing
stabbing (multiple times)
stab oneself
stallion
stand
stand! (command)
stand (plural)
standing
standing (plural)
standing around
standing up
standing up (plural)
stand up
stand up! (command)
stand up (again and again)
star
starfish
stay
stay! (command)
stay! (plural) (command)
stay (plural)
stay (plural)! (command)
stayed
stayed (plural)
staying
staying (plural)
staying a while (plural)
steal
stealing
step
stepfather
stepfather! (vocative)
stepmother
stepmother! (vocative)
step on
stepped on
stepping on
stepping softly
step softly
step softly around
stick
sticker
stick game
stick in
sticking
sticking (multiple times)
sticking on
sticking on
sticking on (plural)
sticking on oneself
sticking your tongue out
stick on
stick on (plural)
stick oneself
stick on oneself
sticky
stiff
stiffen
stiffening
still
stillborn
stole
stomach
stone
stood
store
stored (plural)
storing
storing (plural)
stove
straight
straight "run along the house" basket design
straight "run along the house" basket pattern
straight (plural)
straighten!
straightening one's clothes
straighten your clothes!
strange
strangle
straw
strawberry
stream
string
string beans
stringing
strip
stripping (bark)
strong
strong (taste)
struggle
struggled
struggling
stuck
stuff
stun
stunned
stunning
stupid
suckerfish
sucking
suckle
suckling
sugar
suit
suitcase
summer
sun
sunflower
sunflower seeds
sunrise
sunset
surf fish
surgery
surprise
swam
sway
swaying
sweat
sweat! (command)
sweat! (command) (plural)
sweat (plural)
sweathouse
sweating
sweatlodge
sweep
sweeping
sweeping out
sweep out
sweet
sweet potato
swim
swim! (command)
swim (again and again)
swim (plural)
swim along
swim around (plural)
swimming
swimming (again and again)
swimming (plural)
swimming across
swimming along
swimming around
swimming out
swimming out (plural)
swimming underwater
swimming underwater (plural)
swim underwater
sympathize
sympathize! (command)
sympathize with oneself
sympathizing
sympathizing with oneself
Word of the Day: March 31, 2025
build (a fire)
ba:ma
verb
build (a fire)
EC
×