Northern Pomo Online Talking Dictionary


English to Northern Pomo

Northern Pomo to English

ʔ
kʰ
pʰ
tʰ
t̪
t̪ʰ

getting sick
k'oʔoyu:jin
verb
getting sick; to get sick
ES
EC
sick
ditʰale
verb
sick, be sick; see also: be ill, hurt, pain, ache
Example phrases (phrasicon)
EC
going to get sick
k'oʔoyu:jade
verb
going to get sick
AL
being sick
ditʰalin
verb
sick, being sick; see also: hurting, being pained
Example phrases (phrasicon)
AL
get sick
k'eluyu:ʔ
verb
get sick

see also: catch a cold
Example phrases (phrasicon)
EC
get sick
k'eluyu:ji
verb
get sick

see also: catch a cold
Example phrases (phrasicon)
EC
got sick
k'eluyu:ʔye
verb
got sick

see also: caught a cold
EC
got sick (plural)
ditʰalkomye
verb
got sick (plural, multiple people)
Example phrases (phrasicon)
EC
will get sick (plural)
k'oʔoyu:t̪awʔkʰe
verb
will get sick (plural, multiple people)
ES

Word of the Day: October 23, 2026


become conscious of
le:maʔa
verb
become conscious of

see also: become aware of, notice, realize
EC
×