Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

10 search results found for '' in Northern Pomo.

mu:l shinana:m beda shakult̪u pʰadiman
	mu:l	shina	-na:m	beda	shakul	-t̪u	pʰadi	-ma	-n
	that	boat	-the	river	side	-from	float	-cont.	-ing
that boat is floating on the side of the river
ES

shaku k'ala:n
	shaku	k'ala:	-n
	leg	die	-ing
getting paralyzed (in the legs) legs are paralyzed
AL

xabeda shakult̪u
	xabeda	shakul	-t̪u
	river	side	-loc.
alongside the river on the side of the stream
ES

xabeda shakult̪u mitin
	xabeda	shakul	-t̪u	miti	-n
	river	side	-loc.	lie	-ing
lying alongside the river lying on the side of a stream
ES

streetna:mil shakult̪u mo:w jawinade
	street	-na:m	-mil	shakul	-t̪u	mo:w	jawin	-ade
	street	-the	-from.that	side	-loc.	he	run	-present
he is going to run along the street he is about to run alongside that street
ES

da shakult̪u
	da	shakul	-t̪u
	road	side	-loc.
side of the road
ES

ho shakult̪u jiman
	ho	shakul	-t̪u	jima	-n
	fire	side	-loc.	sit	-ing
sitting to the side of the fire staying on the side of the fire
ES

couchna:mil shakult̪u t̪oman
	couch	-na:m	-mil	shakul	-t̪u	t̪o	-ma	-n
	couch	-the	-that	side	-loc.	stand	-cont.	-ing
standing on the side of the couch
ES

kawiya baana:m couch shakult̪u jiman
	kawiya baa	-na:m	couch	shakul	-t̪u	jima	-n
	boy	-the	couch	side	-loc.	sit	-ing
the boy is sitting on the side of the couch
ES

ja:ʔ diwel shaku hala maʔa Annie say
	ja:ʔ diwel	shaku	hala	maʔa	Annie	say
	devil	side	hope	eat	Annie	say
the ghost on the side hopes to eat, Annie says
EC