Northern Pomo Online Talking Dictionary


English to Northern Pomo

Northern Pomo to English

ʔ
kʰ
pʰ
tʰ
t̪
t̪ʰ

hope
siweʔ
verb
hope, hope for

see also: expect, wish
Example phrases (phrasicon)
EC
hope
siweʔe
verb
hope, hope for

see also: expect, wish
Example phrases (phrasicon)
EC
hoped
siweʔye
verb
hoped, hoped for

see also: expected, wished
EC
hope
ʔawey
adverb
hope, hopefully

This occurs before the verb and is often paired with hala which is said after the verb.

see also: wish
Example phrases (phrasicon)
EC
hope
hala
adverb
hope, hopefully

This occurs after the verb and is often paired with ʔawey which is said before the verb.

see also: wish, if
Example phrases (phrasicon)
EC

Word of the Day: October 23, 2026


become conscious of
le:maʔa
verb
become conscious of

see also: become aware of, notice, realize
Example phrases (phrasicon)
EC
×