Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
14 search results found for '' in Northern Pomo.
| t̪a | ma | k'o | bayu:ji | -nha | -ʔ | |
| Q | you | not | understand | -not | -Q | |
| bishe | ma: | -hi | she: | yu: | ma: | |
| rain | rain | -having | then | snow | rain | |
after raining then it snowed | ||||||
| ma-t'iy | t̪it̪i | kot̪am | de | -ʔ | -da | ma:dal | k'elu | -yu:ji | |
| her younger brother | her.logo. | swim | take | -semelf. | -when | her | cough | -start | |
when her younger sister took her swimming, she started coughing | |||||||||
| mo:w | ma:daʔ | diyi | jima | -kʰe | mo:w | ma:dal | mayu:ji | |
| he | her | next to | sit | -in order to | he | her | flirt | |
| du: | baa | ma:n | k'o | jadi | -nha | ch'a: | yeʔ | mayu:ji | -n | |
| other | man | she | not | see | -not | one | only | flirt | -ing | |
| t̪iʔ | diyi | jima | -ka | -kʰe | mo:w | ma:dal | mayu:ji | |
| him.logo. | next to | sit | -cause | -in order to | he | her | flirt | |
| mo:w | ma:dal | mayu:ji | |
| he | her | flirt | |
| t̪it̪i | pʰo | -ka | -kʰe | ma:dal | mayu: | -ʔ | -ya | |
| her.logo. | live (plural) | -cause | -in order to | her | flirt | -semelf. | -passive | |
| du: | baa | ma:n | mayu:ji | |
| different | man | she | flirt | |
| mo:wal | ma:n | mayu:ji | |
| him | she | flirt | |
| showkʰe jano | ʔa: | k'o | bayu: | -ji | -nha | |
| Lake County language | I | not | understand | -semelf. | -not | |
| ʔa: | k'o | mu:l | bayu: | -ji | -nha | |
| I | not | that | understand | -semelf. | -not | |
| ʔul | yu: | ma: | -j | -ade | |
| already | snow | rain | -semelf. | -present | |
it is already going to snow | |||||
| ts'illa | -n | yu: | -na:m | -min | ts'illa | -n | show | -ji | -n | |
| melt | -ing | snow | -the | -thus | melt | -ing | lack | -semelf. | -ing | |