Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

12 search results found for '' in Northern Pomo.


k'o da xawey jimanhan minni nada
k'odaxaweyjima-nha-nminnina-da
notsunfacesit-not-ingpregnantbe-when
do not sit facing the sun when pregnant
EC
ma:dal xawey ʔa: jima
ma:dalxaweyʔa:jima
herfaceIsit
I am sitting facing her
ES
ʔa: mit̪o xawey jima
ʔa:mit̪oxaweyjima
Iyoufacesit
I am sitting facing you
ES
k'o da xawey jimanhan
k'odaxaweyjima-nha-n
notsunfacesit-not-ing
not facing the sun
not sitting facing the sun
ES
da xawey jiman
daxaweyjima-n
sunfacesit-ing
sitting facing the sun
ES
mo:wal xaweyt̪ʰinam
mo:walxawey-t̪ʰin-am
himface-not-command
do not face him! (command)
EC
mo:wal xaweyim
mo:walxawey-im
himface-command
face him! (command)
EC
mo:wal xaweyʔa
mo:walxawey-ʔa
himface-passive
he was faced
(they) faced him
EC
mo:wal xaweykʰe ma:n duhu
mo:walxawey-kʰema:nduhu
himface-in order toshego
she went to face him
she left in order to face him
EC
ma:n mo:wal xaweykʰe
ma:nmo:walxawey-kʰe
shehimface-future
she will face him
EC
ma:n t̪o: xaweyade
ma:nt̪o:xawey-ade
shemeface-present
she is going to face me
EC
pʰow mo:wal xaweyye
pʰowmo:walxawey-ye
theyhimface-past
they faced him
EC