Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

7 search results found for '' in Northern Pomo.

ho sibajade hay nemam
	ho	siba	-j	-ade	hay	ne	-ma	-m
	fire	burn out	-semelf.	-present	wood	put	-cont.	-command
the fire is going to burn out, put wood on it! (imperative)
EC

kwi kwi kwi nemam kʰuna:m kwi nemam

kwi

kwi

kwi

-ma

-m

-na:m

kwi

-ma

-m

hurry

hurry

hurry

put

-cont.

-command

neck

-the

hurry

put

-cont.

-command

hurry hurry hurry, put (it) down, put (your) neck down quickly!

EC

kwi miʔ kʰuna:m nemam
	kwi	miʔ	kʰu	-na:m	ne	-ma	-m
	hurry	your	neck	-the	put	-cont.	-command
hurry, put your neck down!
EC

lameysa mina: banemam
	lameysa	mina:	bane	-ma	-m
	table	on top of	put	-cont.	-command
put (it) on top of the table! (imperative)
ES

muu banemam
	muu	bane	-ma	-m
	there	put	-cont.	-command
put (it) there! (command)
EC

ʔuyu banemam
	ʔuyu	bane	-ma	-m
	high	put	-cont.	-command
put (it) up! (command) place (it) high up! (command)
EC

pʰowaʔ howt̪u mu:l banemam
	pʰowaʔ	how	-t̪u	mu:l	bane	-ma	-m
	them	front	-loc.	that	put	-cont.	-command
put that down in front of them! (command) place that in front of them! (command)
ES