ya:x | na | -kʰe | mo:w | na:maʔ | k'ot̪ | -t̪a | -ma | |
strong | be | -in order to | he | always | swim | -mev. | -cont. | |
he swims all the time in order to be strong | ||||||||
pʰow | k'ot̪ | -t̪a | -ma | -n | |
they | swim | -mev. | -cont. | -ing | |
muu | k'o | k'ot̪ | -t̪a | -ma | -nha | -ya | |
there | not | swim | -mev. | -cont. | -not | -passive | |
(that water) there is not swum in | |||||||
chiba: | pʰow | t̪a | k'ot̪ | -t̪a | -ma | -ʔ | |
who | they | Q | swim | -mev. | -cont. | -Q | |
them swimming, who (are they)? | |||||||