misaxala | -na:m | -ya:ʔ | k'ala | -y | |
snake | -the | -nom. | die | -past | |
mi: | t̪ʰin | -t̪a | xa | -muu | -yow | k'ala | -y | -ʔ | |
there | not | -Q | water | -there | -below | die | -past | -Q | |
mi: | t̪ʰin | -t̪a | k'ala | -y | -ʔ | |
there | not | -Q | die | -past | -Q | |
ba-kaʔ | sho:w | wayʔe | ma:n | k'ala | -y | |
his maternal grandmother | lack | earlier | she | die | -past | |