Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
8 search results found for '' in Northern Pomo.
| ma-kaʔ | -aʔ | ja | -da | ja- | -pʰili | -n | |
| their maternal grandmother | -obl. | house | -at | in- | -go.plural | -ing | |
going into their grandmother's house | |||||||
| t̪o: ma-she:t̪ak | -na:m | pʰow | japʰili | -n | |
| my nieces | -the | they | arrive.plural | -ing | |
my nephews are coming | |||||
| habe: | -t̪u | t̪a | pʰow | japʰili | -kʰemna | -ʔ | |
| where | -from | Q | they | arrive.plural | -future | -Q | |
| na:maʔ | ja- | -pʰili | -t̪i | -n | |
| always | house- | -go.plural | -mev. | -ing | |
(they are) always coming over | |||||
| pʰow | ja | -pʰili | |
| they | house | -go.plural | |
they arrived | |||
| tsinmuʔ | t̪a | pʰow | japʰili | -kʰe | -ʔ | |
| when | Q | they | arrive.plural | -future | -Q | |
when will they get to the house? | ||||||
| bow | ja:ʔ | japʰili | -t̪i | -nt̪e | k'o | bow | pʰo | -t̪i | -nha | |
| here | person | arrive.plural | -mev. | -but | not | here | stay (plural) | -mev. | -not | |
people visit here but do not live here | ||||||||||
| tsin | t̪a | pʰow | japʰili | -kʰe | -ʔ | |
| how | Q | they | arrive (plural) | -future | -Q | |
(I wonder) how they will come? | ||||||