ba-she: | -ʔ | hayu | |
his aunt | -obl. | dog | |
mo:waʔ | ba-she: | ba-tʰe | |
his | his aunt | her mother | |
ma:daʔ | ba-she: | -na:m | kol | -hu | -n | |
her | her aunt | -the | away | -go | -ing | |
mo:waʔ | ba-she: | kol | -hu | -n | |
his | his aunt | away | -go | -ing | |
ba-she: | kol | -hu | |
his aunt | away | -go | |
her aunt left their aunt left | |||
ʔa: | ba-she: | na | |
I | his aunt | be | |
I am her aunt I am their aunt | |||
ma:t̪a | -na:m | ba-she: | -l | ʔa: | jadi | |
woman | -the | her aunt | -acc. | I | see | |
Jose | ba-she: | |
Jose | his aunt | |
ma:n | ba-she: | -l | jadi | |
she | his aunt | -acc. | see | |
she saw their aunt | ||||
ba-she: | -l | ma:n | jadi | |
his aunt | -acc. | she | see | |
she saw their aunt (2) | ||||
matu: | -wi | ba-she: | kol | -hu | -n | |
doctor | -obl. | his aunt | away | -go | -ing | |
kʰe miya | ba-she: | kol | -hu | -n | |
singer | his aunt | away | -go | -ing | |
pʰowaʔ | ba-she: | |
their | their aunt | |
pʰowaʔ | ba-she: | kol | -hu | |
their | their aunt | away | -go | |
pʰowaʔ | ba-she: | -na:m | kol | -hu | -n | |
their | their aunt | -the | away | -go | -ing | |
mo:waʔ | ba-she: | -na:m | kol | -hu | -n | |
his | his aunt | -the | away | -go | -ing | |