---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

7 search results found for '' in Northern Pomo.

ʔa:mi-kaʔaʔ ba-bahan
	ʔa:mi-kaʔ	-aʔ	ba-bahan
	my maternal grandmother	-obl.	her husband
my grandmother's husband
ES

ʔa:mi-kaʔ ba-bahan
	ʔa:mi-kaʔ	ba-bahan
	my maternal grandmother	her husband
my grandmother's husband
ES

ba-bahan jahun
	ba-bahan	jahu	-n
	her husband	come	-ing
her husband is coming home
EC

ba-bahan sho:n
	ba-bahan	sho:	-n
	her husband	lack	-ing
her husband is gone her husband is not here
EC

ba-bahan sho:nway
	ba-bahan	sho:	-n	-way
	her husband	lack	-ing	-disc.mrkr.
her husband is gone (2) her husband is not here (2)
EC

ma:n muu pʰoda meʔ mu:l ba-bahan jahumi
	ma:n	muu	pʰo	-da	meʔ	mu:l	ba-bahan	jahu	-mi
	she	there	live (plural)	-at	char.	that	her husband	come	-emph.
when she was living there, her husband came
EC

xama ditʰalkaʔan Kelly Jo ba-bahan k'o t̪aawal duhunha
	xama	ditʰal	-ka	-ʔa	-n	Kelly Jo	ba-bahan	k'o	t̪aawal	duhu	-nha
	foot	hurt	-cause	-reflex.	-ing	Kelly Jo	her husband	not	work	go	-not
because Kelly Jo's husband claims his foot hurts, he didn't go to work Kelly Joe's husband did not go to work because he hurt his foot
EC