Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
11 search results found for '' in Northern Pomo.
| chiba: | t̪a | t̪iʔ | hayu | baʔole | -ʔ | |
| who | Q | his.logo. | dog | call | -Q | |
| mo:wal | t̪a | ma | baʔole | -ʔ | |
| him | Q | you | call | -Q | |
| ma-t'i | -l | t̪a | mo:w | baʔole | -ʔ | |
| his younger brother | -acc. | Q | he | call | -Q | |
did he call his younger sister? | ||||||
| ma-t'i | -l | du: | du: | ja:ʔ | -na:m | ba-t'i | -l | t̪a | mo:w | baʔole | -ʔ | |
| his younger brother | -acc. | or | other | person | -the | their younger brother | -acc. | Q | he | call | -Q | |
did he call his younger sister or someone else's younger sister? | ||||||||||||
| ʔa: | hay | pʰi- | -ch'o | ʔoleʔe | -t̪e | daket' | na | |
| I | wood | with long object- | -chop | try | -but | hard | be | |
| ʔa: | sima | miti | ʔoleʔ | -ade | |
| I | sleep | lie | try | -present | |
I am going to try to go bed | |||||
| mo:w | maʔa | -maʔa | ʔoleʔ | -ade | |
| he | food | -eat | try | -present | |
| mo:w | duhu | ʔoleʔ | -ade | |
| he | go | try | -present | |
he is going to try to leave | ||||
| ʔa: | wan | ʔoleʔ | -ade | t̪o: | xama | ditʰale | |
| I | walk | try | -present | me | foot | hurt | |
| ʔa: | ʔoleʔe | |
| I | try | |
| ʔa: | wan | -kʰe | ʔoleʔ | -ade | |
| I | walk | -in order to | try | -present | |