Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

8 search results found for '' in English.

t̪i k'oya:ʔ pʰewjin
	t̪i	k'o	-ya:ʔ	pʰe	-w	-ji	-n
	as if	thing	-nom.	lift	-dir.	-semelf.	-ing
as if something were picking (me) up like something lifted (me) up
EC

mu:l dewjim
	mu:l	de	-w	-ji	-m
	that	pick up	-dir.	-semelf.	-command
pick that (round object) up! (command) lift that (round object)! (command)
ES

mu:l pʰewjim
	mu:l	pʰe	-w	-ji	-m
	that	pick up	-dir.	-semelf.	-command
pick that (lengthy object) up! (command) lift that (lengthy object)! (command)
ES

mu:l pʰet̪awʔjim
	mu:l	pʰe	-t̪a	-w	-ʔ	-ji	-m
	that	pick up	-mev.	-dir.	-semelf.	-semelf.	-command
pick those (lengthy objects) up! (command) lift those (lengthy objects)! (command)
ES

pʰik'awi ʔu:l xa pʰewjin
	pʰik'a	-wi	ʔu:l	xa	pʰe	-w	-ji	-n
	basket	-with	now	water	pick up	-dir.	-semelf.	-ing
picking up water with a basket now lifting water with a bucket now
ES

kawiya ma:t̪ana:ma:n katana:m dewʔye
	kawiya ma:t̪a	-na:m	-ma:n	kata	-na:m	de	-w	-ʔ	-ye
	girl	-the	-she	shell	-the	pick up	-dir.	-semelf.	-past
the girl picked up the shell the girl lifted the shell
EC

xa shidewjin
	xa	shide	-w	-ji	-n
	water	pick up	-dir.	-semelf.	-ing
picking up water lifting water
AL

shaxanwi pʰet̪awjin
	shaxan	-wi	pʰe	-t̪a	-w	-ji	-n
	basket	-with	pick up	-mev.	-dir.	-semelf.	-ing
picking up (lengthy objects) with a basket lifting (lengthy objects) with a basket
EC