Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
14 search results found for '' in English.
| mo:w | ma:daʔ | diyi | jima | -kʰe | mo:w | ma:dal | mayu:ji | |
| he | her | next to | sit | -in order to | he | her | flirt | |
| mo:w | ma:daʔ | diyi | jima | -kʰe | mo:w | ma:dal | se: | -ji | |
| he | her | next to | sit | -in order to | he | her | flirt | -semelf. | |
| du: | baa | ma:n | k'o | jadi | -nha | ch'a: | yeʔ | mayu:ji | -n | |
| other | man | she | not | see | -not | one | only | flirt | -ing | |
| t̪iʔ | diyi | jima | -ka | -kʰe | mo:w | ma:dal | mayu:ji | |
| him.logo. | next to | sit | -cause | -in order to | he | her | flirt | |
| kapel | -na:m | t̪a | ma | se: | -ji | -ʔ | |
| paper | -the | Q | you | flirt | -semelf. | -Q | |
Edna said her mother would ask her this if she was reading a book and laughed to herself or found something amusing while reading | |||||||
| mo:w | ma:dal | mayu:ji | |
| he | her | flirt | |
| pʰow | se: | -ʔ | -muʔu | |
| they | flirt | -semelf. | -recip. | |
| t̪it̪i | pʰo | -ka | -kʰe | ma:dal | mayu: | -ʔ | -ya | |
| her.logo. | live (plural) | -cause | -in order to | her | flirt | -semelf. | -passive | |
| du: | baa | ma:n | mayu:ji | |
| different | man | she | flirt | |
| pʰow | se: | -ʔ | -muʔ | -ye | |
| they | flirt | -semelf. | -recip. | -past | |
| mo:wal | ma:n | mayu:ji | |
| him | she | flirt | |
| ʔuymo | da- | -kets | -ji | -m | |
| face | hand- | -scratch | -semelf. | -command | |
"They used to tell the young girls when they were flirting with the boys, 'scratch his face!' in order to get his attention." | |||||
| sati | -t̪i | -n | ʔa:mi-bahan | na | |
| flirt | -mev. | -ing | my husband | be | |
my husband flirts a lot | |||||
| Cathy | pʰow | se: | -ʔ | -muʔu | |
| Cathy | they | flirt | -semelf. | -recip. | |
Cathy and them flirt with each other | |||||