Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

15 search results found for '' in English.

wel mo:w na
	wel	mo:w	na
	fast	he	be
he is fast
EC

xaʔadiwe maʔamaʔan
	xaʔadiwe	maʔa	-maʔa	-n
	morning	food	-eat	-ing
eating breakfast eating food in the morning
AL

shana:m ma kuy mit̪'akade
	sha	-na:m	ma	kuy	mit̪'aka	-de
	fish	-the	you	fast	cook	-present
you are going to cook the fish fast you are going to quickly cook the fish
ES

shana:m t̪a ma kuy mit̪'akadeʔ
	sha	-na:m	t̪a	ma	kuy	mit̪'aka	-de	-ʔ
	fish	-the	Q	you	fast	cook	-present	-Q
are you going to cook the fish fast? are you going to quickly cook the fish?
ES

shana:m kuy mit̪'akam
	sha	-na:m	kuy	mit̪'aka	-m
	fish	-the	fast	cook	-command
cook the fish fast! (imperative) quickly cook the fish! (imperative)
ES

ya:x ja:din
	ya:x	ja:di	-n
	strong	fly	-ing
flying fast
ES

kuy mu:l hayu bits'uʔna:m bade:de
	kuy	mu:l	hayu	bits'uʔ	-na:m	bade:de
	quick	that	dog	tiny	-the	grow
that tiny dog is growing quickly that puppy is growing fast
EC

kuy dibuʔum
	kuy	dibu	-ʔu	-m
	hurry	hide	-reflex.	-command
quick, hide! (command) bury yourself fast! (imperative)
EC

ja:ʔ wel mo:w na
	ja:ʔ	wel	mo:w	na
	person	fast	he	be
he is a fast person
EC

lit̪ʰ ma:n na
	lit̪ʰ	ma:n	na
	quick	she	be
she is fast she is quick
EC

jali:l lit̪ʰ ma:n na
	jali:l	lit̪ʰ	ma:n	na
	just	fast	she	be
she is just quick she is just fast
EC

lit̪ʰ hayu bits'uʔna:m na
	lit̪ʰ	hayu	bits'uʔ	-na:m	na
	fast	dog	small	-the	be
the puppy is fast the small dog is quick
EC

welay pʰow na
	wel	-ay	pʰow	na
	fast	-plural	they	be
they are fast
EC

ja:ʔ wel mo:w na
	ja:ʔ	wel	mo:w	na
	person	fast	he	be
he is a fast person
EC

pʰuyay nant̪e welay meʔ pʰow nay
	pʰuy	-ay	nant̪e	wel	-ay	meʔ	pʰow	na	-y
	fat	-plural	but	fast	-plural	char.	they	be	-past
they were fast even though they were fat they were fat, but they were fast
EC