Northern Pomo Online Talking Dictionary


English to Northern Pomo

Northern Pomo to English

ʔ
kʰ
pʰ
tʰ
t̪
t̪ʰ

hide
dibu
verb
hide

see also: bury, conceal
Example phrases (phrasicon)
ES
EC
hiding
dibun
verb
hiding

see also: burying, concealing
AL
EC
ES
hiding
dibujin
verb
hiding

see also: burying, concealing
ES
going to hide
dibujade
verb
going to hide

see also: going to bury, going to conceal
ES
hide
dibu:ma
verb
hide (continuously)

see also: bury, conceal
ES
hid
dibuy
verb
hid

see also: buried, concealed
Example phrases (phrasicon)
AL
EC
was hidden
dibuya
verb
was hidden, were hidden (by someone)

see also: was buried, was concealed
EC
hide onself
dibuʔu
verb
hide oneself

see also: bury oneself, conceal oneself
EC
ES
AL
hiding oneself
dibuʔun
verb
hiding oneself

see also: burying oneself, concealing oneself
Example phrases (phrasicon)
EC
hid oneself
dibuʔye
verb
hid oneself

see also: buried oneself, concealed oneself
EC
hide yourself! (command)
dibuʔum
verb
hide yourself! (command)

see also: bury yourself! (command), conceal yourself! (command)
ES
EC
having hidden oneself
dibuʔhi
verb
having hidden oneself

see also: having buried oneself, having concealed oneself
Example phrases (phrasicon)
EC
making hide oneself
dibuʔkan
verb
making hide oneself, causing (someone) to hide themself

see also: making bury oneself, making conceal oneself
Example phrases (phrasicon)
EC
ES
hide yourself! (command)
dina:ʔjim
verb
hide yourself! (command)
Example phrases (phrasicon)
ES

Word of the Day: October 23, 2026


become conscious of
le:maʔa
verb
become conscious of

see also: become aware of, notice, realize
Example phrases (phrasicon)
EC
×