Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
9 search results found for '' in English.
| t̪unka | shiwey | ʔa: | siweʔe | |
| dress | new | I | expect | |
I hope for a new dress | ||||
| k'o | jadi | da:ʔa | -n | t̪ʰin | -t̪a | na | -y | -ʔ | |
| thing | see | want | -ing | not | -Q | be | -past | -Q | |
(they) wanted to see something, wasn't it? | |||||||||
| k'o | jadi | da:ʔa | -n | t̪a | na | -y | -ʔ | |
| what | see | want | -ing | Q | be | -past | -Q | |
what was it (they) wanted to see? | ||||||||
| mo:w | siweʔ | |
| he | hope | |
he expects (something) he wishes (for something) | ||
| mo:w | k'o | siweʔe | |
| he | thing | expect | |
he expected something he wished for something | |||
| mo:w | k'o | siweʔ | -ade | |
| he | thing | wish | -present | |
he is expecting something he is wishing for something | ||||
| mo:w | du: | na | |
| he | different | be | |
he is different (than expected) | |||
| mo:wal | pʰow | siweʔ | |
| him | they | expect | |
they hope for him (to come) they wished he (would come) | |||
| mo:wal | pʰow | siweʔ | -ye | |
| him | they | hope | -past | |
they hoped for him (to come) they wished he (would come) (2) | ||||