
| ma:daʔ | -t̪u | chadil | mo:w | jima | |
| her | -from | far | he | sit | |
| Cathy | -wiʔ | -t̪u | chadil | mo:w | jima | |
| Cathy | -obl. | -from | far | he | sit | |
| mil | -t̪u | chadil | mo:w | jima | |
| from.that | -from | far | he | sit | |
| muu | -t̪u | chadil | mo:w | duhu | |
| there | -from | far | he | go | |
| muu | -t̪u | chadil | mo:w | duhu | |
| there | -from | far | he | go | |
| xabeda | -t̪u | mo:w | kol | -jawini | |
| stream | -from | he | away | -run | |
he ran away from the stream | |||||
| muu | baha: | xol | -jade | -n | ʔal | muu | balay | na | nan | mil | -wi | ʔal | pʰowal | xama | de:n | -ʔa | -n | |
| there | away | around | -run (plural) | -ing | this | there | blood | be | and | that | -with | this | them | track | trail | -passive | -ing | |
when they ran away from there, there was blood, and that is how they were tracked | ||||||||||||||||||
| mishin | -na:m | -muu | -t̪u | sha | daka:li | -n | |
| car | -the | -there | -from | away from | crawl | -ing | |
| muu | -t̪u | mo:w | sha | daka:li | |
| there | -from | he | away from | crawl | |
| mishin | -na:m | -muu | -t̪u | mo:w | sha | jawini | |
| car | -the | -there | -from | he | away | run | |
| mishin | -na:m | -muu | -t̪u | mo:w | kol | jawini | |
| car | -the | -there | -from | he | away | run | |
| street | -na:m | -muu | -t̪u | mo:w | sha | jawini | |
| street | -the | -there | -from | he | away | run | |
| mishin | -na:m | -muu | -t̪u | mo:w | sha | hu | |
| car | -the | -there | -from | he | away | go | |