ʔa: | Iris | t̪u | baʔole | |
I | Iris | acc. | call | |
John | t̪u | ʔa: | baʔole | |
John | acc. | I | call | |
ʔa: | Iris | t̪u | baʔol | -ye | |
I | Iris | acc. | call | -past | |
ʔa:mi-ko:d | -al | ʔa: | baʔole | |
my brother-in-law | acc. | I | call | |
ʔawey | ba-tsaʔ | -al | shuʔu | -ʔ | -hala | |
hope | his maternal grandfather | acc. | crazy | -semelf. | -hope | |
I wish her grandfather would go crazy (2) I hope their grandfather goes crazy (2) | ||||||