Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
4 search results found for '' in English.
| mo:w | ma:dal | shiʔe: | kasa | -ka | -ka | -n | mo:w | ma:daʔ | maʔa | don | -ye | |
| he | her | salt | abstain | -cause | -cause | -ing | he | her | food | make | -past | |
because he had her abstain from salt, he made her food | ||||||||||||
| mo:w | ma:dal | shiʔe: | kasa | -ka | -n | ma:n | maʔa | -maʔa | -n | pʰidi | |
| he | her | salt | abstain | -cause | -ing | she | food | -eat | -ing | watch | |
he takes care of her eating because he had her abstain from salt | |||||||||||
| mo:waʔ | matu: | -ya:ʔ | mo:wal | shiʔe: | kasa | -ka | |
| his | doctor | -nom. | him | salt | abstain | -cause | |
| matu: | -ya:ʔ | ja:ʔ | don | -da | mu:l | muu | ma:daʔ | ja:ʔ | -ya:ʔ | maʔa | kasa | -n | pʰuy | k'o | maʔa | -nha | -n | bishe | ka:y | k'o | maʔa | -nha | -n | du: | yeʔ | jalil | maʔa | shiʔe: | sho:w | jalil | k'ala:yatil | maʔa | na | hi | -n | meʔ | ja:ʔ | yem | -ay | -ya:ʔ | hi | -t̪ | -tʰe | |
| doctor | -nom. | person | doctor | -when | that | there | her | person | -nom. | food | abstain | -ing | fat | not | eat | -not | -ing | meat | also | not | eat | -not | -ing | other | only | just | eat | salt | lack | just | deadly | food | be | say | -ing | char. | person | old | -plural | -nom. | say | -mev. | -used to | |