Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

7 search results found for '' in English.


winowa ho:ʔna:m
winowaho:ʔ-na:m
friendyoung-the
the young friend
the small friend
ES
ho:ʔ ma:n hin mo:w he
ho:ʔma:nhi-nmo:whe
youngshesay-inghesay
he said she is young
"she is small," he said
EC
kawi ho:ʔ
kawiho:ʔ
childyoung
young child
little kid
ES
ho:ʔ ʔoʔ ma:n na
ho:ʔʔoʔma:nna
youngstillshebe
she is still young
she is still a small (child)
EC
bits'uʔna:mu:l ho:ʔ na
bits'uʔ-na:m-mu:lho:ʔna
tiny-the-thatyoungbe
the small one is young
the little one is a small (child)
EC
ʔa: ho:ʔ nada
ʔa:ho:ʔna-da
Iyoungbe-when
when I was young
while I was little
ES
ʔa:mi-suʔ ma:n hoʔ nada k'ot̪am jadimi ʔa: dineka
ʔa:mi-suʔma:nho:ʔna-dak'ot̪amjadi-miʔa:dineka
my auntsheyoungbe-whenswimsee-emph.Iremember
I remember my aunt watching (her) swim when she was little
when she was young, I remember my aunt watching (her) swim
EC