Northern Pomo Dictionary

Northern Pomo Online Talking Dictionary

English to Northern Pomo

Northern Pomo to English

ʔ

b

ch

ch'

d

h

j

k

k'

kʰ

l

m

n

p

p'

pʰ

s

sh

t

t'

tʰ

t̪

t̪'

t̪ʰ

ts

ts'

w

x

y

grandchild (daughter's child)
ma-kaʔak
noun	grandchild (daughter's child), "(the one) that makes (me) a grandmother" literally "maternal grandmother - cause"
Example phrases (phrasicon)
EC
ES

grandchildren (daughter's children)
ma-kaʔakt̪a
noun	grandchildren (daughter's children), "(the ones) that make (me) a grandmother" literally "maternal grandmother - cause - multiple"
Example phrases (phrasicon)
EC
ES

grandchild (son's child)
ma-maʔak
noun	grandchild (son's child), "(the one) that makes (me) a grandmother" literally "paternal grandmother - cause"
EC
ES

grandchildren (son's children)
ma-maʔakt̪a
noun	grandchildren (son's children), "(the ones) that make (me) a grandmother" literally "paternal grandmother - cause - multiple"
Example phrases (phrasicon)
EC

grandchild (daughter's child)
ma-tsaʔak
noun	grandchild (daughter's child), "(the one) that makes (me) a grandfather" literally "maternal grandfather - cause"
Example phrases (phrasicon)
ES

grandchildren (daughter's children)
ma-tsaʔakt̪a
noun	grandchild (daughter's children), "(the ones) that make (me) a grandfather" literally "maternal grandfather - cause - multiple"
Example phrases (phrasicon)
ES

grandchild (son's child)
ma-baʔak
noun	grandchild (son's child), "(the one) that makes (me) a grandfather" literally "paternal grandfather - cause"
Example phrases (phrasicon)
EC
ES

grandchildren (son's children)
ma-baʔakt̪a
noun	grandchildren (son's children), "(the ones) that make (me) a grandfather" literally "paternal grandfather - cause - multiple"
Example phrases (phrasicon)
EC
ES

great grandchildren (daughter's children's children)
ʔan ma-kaʔakt̪a
noun	great-grandchildren (daughter's children's children), "(the ones) that make (me) a great-grandmother" literally "back maternal grandmother - cause - multiple"
EC