Northern Pomo Online Talking Dictionary


English to Northern Pomo

Northern Pomo to English

ʔ
kʰ
pʰ
tʰ
t̪
t̪ʰ

detach
dixoti
verb
detach (with fingers)

see also: snap off, uproot
ES
detaching
dixotin
verb
detaching (with fingers)

see also: snapping off, uprooting
ES
detaching
daxotin
verb
detaching (with hands)

see also: snapping off, uprooting
EC
ES
detach
shixa:
verb
detach (by pulling and breaking off)

see also: cut, pick
ES
detaching
shixa:n
verb
detaching (by pulling and breaking off)

see also: cutting, picking
ES
EC
detach! (command)
shixa:m
verb
detach! (command) (by pulling and breaking off)

see also: cut! (command), pick! (command)
EC
detach
daxa:
verb
detach (break off with one’s hand)

see also: cut, pick
Example phrases (phrasicon)
EC
detaching
daxa:n
verb
detaching (breaking off with one’s hand)

see also: cutting, picking
ES
will detach
daxa:kʰemna
verb
will detach (will break off with one’s hand)

see also: will cut, will pick
Example phrases (phrasicon)
EC
could detach
daxa:male
verb
could detach (might break off with one’s hand)

see also: could cut, could pick
EC

Word of the Day: October 25, 2026


bolt of cloth
mant̪ak
noun
bolts of cloth, cloth fabric; from Spanish manta "blanket" or "coarse cloth"
ES
EC
×