t̪a | mit̪o | yoyot̪oji | -ʔ | |
Q | you | get old | -Q | |
are you going senile? are you getting weak? | ||||
mo:w | ʔul | yoyot̪oji | |
he | already | get old | |
he has already gone senile he is helpless now he has already gotten weak | |||
ʔul | t̪o: | yoyot̪oji | |
already | me | get old | |
now I am senile I am now helpless I already got weak | |||
ʔul | mo:w | yoyot̪oji | -n | t̪a | -m | -ʔ | |
already | he | get weak | -ing | Q | -that | -Q | |
is he going senile already? is he already getting helpless? is he now getting old? | |||||||
ʔul | yoyot̪oji | -n | t̪a | -m | -ʔ | |
now | get feeble | -ing | Q | -that | -Q | |
is that one senile now? is that one already helpless? is that one now weak? did that one get old already? | ||||||