Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

5 search results found for '' in Northern Pomo.


ma-ʔena:mu:l be: yo:wkʰe balaw nan yowxayaʔma:kʰe balaw
ma-ʔe-na:m-mu:lbe:yo:w-kʰebalawna-nyowxayaʔma:-kʰebalaw
her father-the-thatdir.south-fromhalfbe-ingUkiah-fromhalf
her father was half from the south, half from Ukiah
EC
minakan muu t̪o: yowxayaʔkʰe hin shit̪t̪an
min-nakanmuut̪o:yowxayaʔ-kʰehi-nshit̪-t̪a-n
thus-becausetheremeUkiah-fromsay-ingname-mev.-ing
so then there (they) named me (to be) from Ukiah
EC
yowxayaʔma: pʰotilna
yowxayaʔma:pʰo-tilna
Ukiahlive (plural)-I guess
(they) live in Ukiah, I guess
EC
yowxayaʔma: pʰow pʰo
yowxayaʔma:pʰowpʰo
Ukiahtheylive (plural)
they live in Ukiah
ES
yo:w t̪a ʔa: yowxayaʔma: duhukʰeʔ
yo:wt̪aʔa:yowxayaʔma:duhu-kʰe
southQIUkiahgo-future-Q
will I go south to Ukiah?
EC