Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
7 search results found for '' in Northern Pomo.
| xa:pʰit'ayatil | mo:w | na | |
| pitiful | he | be | |
| mi-ʔe | sho:w | ma | na | min | na | -n | ʔal | ma | xa:pʰit'ayatil | na | mo:wal | ma | manitʰ | -kʰena | |
| your father | lack | you | be | thus | be | -ing | this | you | pitiful | be | him | you | hate | -future | |
| k'o | xa:pʰit'ayatil | |
| thing | pathetic | |
humble things pathetic things | ||
| k'o | xa:pʰit'ayatil | -t̪ʰin | |
| thing | pitiful | -not | |
not humble things not pathetic things | |||
| ma:t̪a | xa:pʰit'ayatil | |
| woman | pitiful | |
a humble woman | ||
| k'o | ja:ʔ | xa:pʰit'ayatil | t̪a | bo:w | s'i- | -day | -ji | -ʔ | |
| what | person | pitiful | Q | here | slip- | -slide | -semelf. | -Q | |
what pitiful person slid here? | |||||||||
| nakan | yaʔ | yem | -ay | -ya:ʔ | xa:pʰit'ayatil | meʔ | maxoy | -muʔu | -n | pʰo | -n | |
| because | our | old | -plural | -nom. | humble | char. | regret | -recip. | -ing | live | -ing | |