Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
15 search results found for '' in Northern Pomo.
| mo:w | sha | -na:m | maʔa | -ʔ | tilna | |
| he | fish | -the | eat | -semelf. ? | I guess | |
| xa | -muu | -yow | k'ala: | tilna | |
| water | -there | -below | die | I guess | |
| ʔuyu | -nam | -muu | mo | na | -n | na | -tilna | nan | xa | sat̪u | -sat̪u | -ma | -n | yow | -danaʔ | |
| high | -the | -there | hole | be | -ing | be | -I guess | and | water | drip | -redup. | -cont. | -ing | below | -dir. | |
| mo:w | mu:l | maʔa | tilna | |
| he | that | eat | I guess | |
| ja:ʔ | k'edi | mo:w | na | tilna | |
| person | good | he | be | I guess | |
| yowxayaʔma: | pʰo | -tilna | |
| Ukiah | live (plural) | -I guess | |
| subu | -ya:ʔ | yeʔ | ba | -pʰo | -tilna | nan | xo: | -yaʔ | ba | -pʰo | -t̪ʰin | |
| three | -nom. | only | person | -marry | -I guess | and | two | -nom. | person | -marry | -not | |
| sima | pʰi- | -t̪'a | -n | na | -tilna | |
| sleepy | with eyes- | -feel | -ing | be | -I guess | |
I guess (someone) is feeling sleepy | ||||||
| t̪iʔ | tʰan | k'o | Chiquita | shuʔu: | -ji | -ʔ | na | -tilna | |
| her.logo. | play | thing | Chiquita | forget | -semelf. | -reflex. | be | -I guess | |
Chiquita forgot her plaything, I guess | |||||||||
| pʰow | tʰaʔ | tilna | |
| they | play (plural) | I guess | |
| dakol | ma:n | na | tilna | |
| wild | she | be | I guess | |
| mil | dineʔ | -t̪ʰin | ma | sho:w | na | -tilna | |
| for.that | fault | -not | you | lack | I | guess | |
you are not to blame for that, I guess | |||||||
| nan | ch'a: | yeʔ | dashoyaʔ | kashoy | na | tilna | |
| and | one | only | young woman | alive | be | I guess | |
| Matt | bixa | -bixa | -ma | -n | -da | ma | shoʔ | tilna | |
| Matt | whisper | -redup. | -cont. | -ing | -when | you | hear | I guess | |
| baju: | -n | na | tilna | |
| tired | -ing | be | I guess | |
(she) feels tired, I guess | ||||