Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

13 search results found for '' in Northern Pomo.


ma:daʔ kawiyana:m t̪o: ma-kaʔakt̪a na
ma:daʔkawi-ya-na:mt̪o: ma-kaʔakt̪ana
herchild-plural-themy grandchildren (daughter's children)be
her children are my grandchildren
EC
Kassandra t̪o: ma-kaʔak ma:n na
Kassandrat̪o: ma-kaʔakma:nna
Kassandramy grandchild (daughter's child)shebe
Kassandra is my grandchild
ES
t̪o: ma-kaʔak kawiyana:m
t̪o: ma-kaʔakkawi-ya-na:m
my grandchild (daughter's child)child-plural-the
my grandchildren
ES
t̪o: ma-kaʔak kawiyana:m pʰow
t̪o: ma-kaʔakkawi-ya-na:mpʰow
my grandchild (daughter's child)child-plural-thethey
my grandchildren (2)
ES
t̪o: ma-kaʔakt̪ana:m pʰow mo:wal daxat̪e
t̪o: ma-kaʔakt̪a-na:mpʰowmo:waldaxa-t̪e
my grandchildren (daughter's children)-thetheyhimhelp-mev.
my grandchildren help him
ES
t̪o: ma-kaʔakna:ma:n ʔal lo:ho
t̪o: ma-kaʔak-na:m-ma:nʔallo:ho
my grandchild (daughter's child)-the-shethislazy
my granddaughter is lazy
EC
t̪o: ma-kaʔakna:ma:daʔ pʰik'a
t̪o: ma-kaʔak-na:m-ma:daʔpʰik'a
my grandchild (daughter's child)-the-herbasket
my granddaughter's basket
ES
t̪o: ma-kaʔakna:m ba-pʰane
t̪o: ma-kaʔak-na:mba-pʰane
my grandchild (daughter's child)-thehis daughter
my grandchild's daughter
ES
t̪o: ma-kaʔakna:ma:n ba-pʰane
t̪o: ma-kaʔak-na:m-ma:nba-pʰane
my grandchild (daughter's child)-the-sheher daughter
my granddaughter's daughter
ES
t̪o: ma-kaʔakna:ma:daʔ ba-pʰane
t̪o: ma-kaʔak-na:m-ma:daʔba-pʰane
my grandchild (daughter's child)-the-herher daughter
my granddaughter's daughter (2)
ES
t̪o: ma-kaʔak min na
t̪o: ma-kaʔakminna
my grandchild (daughter's child)thusbe
that is my grandchild
my grandchild is that way
(grandmother's daughter's child)
ES
mu:l t̪o: ma-kaʔak kawi na
mu:lt̪o: ma-kaʔakkawina
thatmy grandchild (daughter's child)childbe
that is my grandchild
(grandmother's daughter's child)
ES
be: juhula t̪o: ma-kaʔak dakosaʔna:mo:w ma-cha:madel haw saawalumda jade
be:juhulat̪o: ma-kaʔakdakosaʔ-na:m-mo:wma-cha:mad-elhawsaawalum-dajade
dir.northmy grandchild (daughter's child)young man-the-hehis niece-acc.beforeSaturday-atbring
the young man that is my grandson that (lives) up north, he brought his niece home early Saturday
EC