Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

8 search results found for '' in Northern Pomo.


datʰaʔyemayna:meʔya:ʔ so baʔajin
datʰaʔ-yem-ay-na:m-meʔ-ya:ʔsobaʔa-ji-n
old woman-old-plural-the-char.-nom.clovergather-semelf.-ing
the old women went gathering clover
EC
datʰaʔyemayna:meʔya:ʔna:m so baʔajin
datʰaʔ-yem-ay-na:m-meʔ-ya:ʔ-na:msobaʔa-ji-n
old woman-old-plural-the-char.-nom.-theclovergather-semelf.-ing
the old women went gathering clover (2)
ES
datʰaʔyemayna:meʔya:ʔna:m so baʔajin
datʰaʔ-yem-ay-na:m-meʔ-ya:ʔ-na:msobaʔa-ji-n
old woman-old-plural-the-char.-nom.-theclovergather-semelf.-ing
the old women went gathering clover (2)
ES
batʰeya:ʔ mu:l tʰaʔye
batʰe-ya:ʔmu:ltʰaʔ-ye
lots-nom.thatplay (plural)-past
many (people) played that
ES
pʰow tʰaʔye
pʰowtʰaʔ-ye
theyplay (plural)-past
they played
EC
muu ya na:maʔ tʰaʔye
muuyana:maʔtʰaʔ-ye
therewealwaysplay (plural)-past
we always played there
ES
muu ya meʔ na:maʔ tʰaʔye
muuyameʔna:maʔtʰaʔ-ye
therewechar.alwaysplay (plural)-past
we always played there (2)
ES
ya tʰaʔye
yatʰaʔ-ye
weplay (plural)-past
we played
EC