ʔul | t̪a | t'abo | -ji | -ʔ | |
now | Q | dry | -semelf. | -Q | |
xawa: xale | t'abo | -ji | |
fir tree | dry | -semelf. | |
sili: | yemal | xawa: xale | -na:m | t'abo | -ji | |
after | year | fir tree | -the | dry | -semelf. | |
badu:l | diyuʔ | ho mit̪'a | -ka | -n | xawa: xale | -na:m | t'abo | -ji | |
lots | very | hot | -cause | -ing | fir tree | -the | dry | -semelf. | |
kats'a: | ʔul | t'abo | -ji | |
grass | now | dry | -semelf. | |
be | -l | yemal | k'o | bishe | -ma: | -nha | -n | jalil | diley | ma: | t'abo | -ji | |
this | -dir. | year | not | rain | -rain | -not | -ing | just | all | land | dry | -semelf. | |
jom xale | -na:m | ʔul | t'abo | -ji | |
grey pine tree | -the | now | dry | -semelf. | |
t̪o: | xamal | t'abo | -ji | |
me | inside | dry | -semelf. | |