Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

8 search results found for '' in Northern Pomo.


shinana:m
shina-na:m
boat-the
the boat
ES
mu:l shinana:m beda shakult̪u pʰadiman
mu:lshina-na:mbedashakul-t̪upʰadi-ma-n
thatboat-theriverside-fromfloat-cont.-ing
that boat is floating on the side of the river
ES
kats'a: mina: shinana:m miti
kats'a:mina:shina-na:mmiti
grasson top ofboat-thelie
the boat is lying on the grass
ES
shinana:m pʰow xada dadi:la
shina-na:mpʰowxa-dada--di:-la
boat-thetheywater-athand--push-down
the pushed the boat into the water
EC
k'ona:m shinanan
k'o-na:mshinana-n
thing-thepull-ing
pulling the thing
tugging on the thing
ES
hayna:m shinanam
hay-na:mshinana-m
stick-thepull-command
pull the wood! (command)
tug on the stick! (command)
EC
mu:l kashi:na:m shinanan
mu:lkashi:-na:mshinana-n
thatrope-thetug-ing
pulling that rope
tugging at that rope
ES
kashi:na:m mil pʰaben nan shinanan
kashi:-na:mmilpʰabe-nnanshinana-n
rope-thethattie-ingandpull-ing
tying a rope to that and pulling on it
ES