---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

5 search results found for '' in Northern Pomo.

shak'a ʔu:l na
	shak'a	ʔu:l	na
	dark	already	be
it is dark already now it is dark (out)
EC

ʔu:l shak'a na
	ʔu:l	shak'a	na
	now	dark	be
it is dark already (2) now it is dark (out) (2)
EC

ʔu:l shak'ama
	ʔu:l	shak'a	-ma
	now	dark	-cont.
it is twilight already now it is getting dark (outside)
EC

shak'a ʔu:l da: nay
	shak'a	ʔu:l	da:	na	-y
	dark	already	out	be	-past
it was already dark out
EC

ma: shak'ama meʔ bitaaya:ʔ da kanen na hin
	ma: shak'ama	meʔ	bitaa	-ya:ʔ	da	kane	-n	na	hi	-n
	eclipse	char.	black bear	-nom.	sun	bite	-ing	be	say	-ing
it's said eclipses were Bear biting the sun
AL