Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

2 search results found for '' in Northern Pomo.


ch'a:miya sha:kan
ch'a:miyasha:-ka-n
right awayknow-cause-ing
letting know right away
ES
mil t̪iya t̪aawal yo hin meʔ ma:n hitʰe masa:nyajuʔ set'ay yemal t̪iya t̪aawal hin ma:n hitʰe xo: sha:kan ch'a: maji
milt̪iyat̪aawalyohi-nmeʔma:nhi-tʰemasa:n-yajuʔset'ayyemalt̪iyat̪aawalhi-nma:nhi-tʰexo: sha:-ka-nch'a:maji
for.thatthey.logo.workdosay-ingchar.shesay-used towhite person-obl.manyyearthey.logo.worksay-ingshesay-used toquarter-cause-ingoneday
she used to say they worked for that, she said they worked for white people for many years, for twenty five cents a day
EC