Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

9 search results found for '' in Northern Pomo.


sapaat̪u tʰuʔul
sapaat̪utʰuʔul
shoeold
old shoe
ES
sapaat̪u tʰuʔul na
sapaat̪utʰuʔulna
shoeoldbe
(the) shoe is old
ES
tʰuʔulay sapaat̪una:m na
tʰuʔul-aysapaat̪u-na:mna
old-pluralshoe-thebe
the shoes are old
ES
sapaat̪u t̪a ma makamaʔ
sapaat̪ut̪amamakama
shoeQyouwear (shoes)-Q
are you wearing shoes?
EC
kʰe mu:l mo:w sapaat̪u k'edi bila:
kʰemu:lmo:wsapaat̪uk'edibila:
mythatheshoegoodbuy
he bought me those nice shoes
EC
t̪iʔ sapaat̪una:mili mo:wal s'idayji
t̪iʔsapaat̪u-na:m-mil-wimo:wals'i--day-ji
his.logo.shoe-the-from.that-withhimwater--slip-semelf.
he slipped because of his shoes
his shoes (made) him slip
EC
mu:lna:m sapaat̪u na
mu:l-na:msapaat̪una
that-theshoebe
that one is a shoe
ES
sapaat̪una:m nat̪kaʔam
sapaat̪u-na:mnat̪ka-ʔa-m
shoe-thetry-reflex.-command
try the shoe on! (command)
EC
habe: t̪a sapaat̪unay naʔ
habe:t̪asapaat̪u-nayna
whereQshoe-thebe-Q
where is that shoe?
ES