Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

7 search results found for '' in Northern Pomo.

xaʔayna:mpʰow kolpʰit̪e
	xaʔay	-na:m	-pʰow	kol	-pʰit̪e
	crow	-the	-they	away	-fly
the crows flew away
ES

ʔina:m xolpʰit̪e ʔuyuda
	ʔi	-na:m	xol	-pʰit̪e	ʔuyu	-da
	feather	-the	around	-fly	high	-at
the feathers are floating around up high the feathers are flying around up high
ES

ʔa: pʰit̪ewʔka
	ʔa:	pʰit̪e	-w	-ʔ	-ka
	I	fly	-dir.	-semelf.	-cause
I made (them) fly up
EC

muu pʰit̪ewji
	muu	pʰit̪e	-w	-ji
	there	fly	-dir.	-semelf.
(they) fly up there (they) take off there
EC

jat̪u pʰit̪e:wʔkam
	ja	-t̪u	pʰit̪e:	-w	-ʔ	-ka	-m
	house	-from	hang (plural)	-dir.	-semelf.	-cause	-command
hang (them) on the house! (command)
EC

pʰow mu:l ʔuyu pʰit̪em k'edi na t̪o: t̪'a
	pʰow	mu:l	ʔuyu	pʰit̪e	-m	k'edi	na	t̪o:	t̪'a
	they	that	high	hang	-cont.	good	be	me	think
it would be good if they hung those up high, I think I think they better hang those up high
ES

ʔuyu t̪emkan pʰit̪e:din
	ʔuyu	t̪emkan	pʰit̪e:	-di	-n
	high	slow	fly (plural)	-present	-ing
flying slowly up high drifting along slowly in the sky
EC