Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

6 search results found for '' in Northern Pomo.


chiba: kasilaʔankan t̪a ʔal ma kapo:t̪a pʰe:diʔ
chiba:kasila-ʔa-n-ka-nt̪aʔalmakapo:t̪apʰe:-di-ʔ
whocold-reflex.-ing-cause-ingQthisyoucoatcarry-present-Q
who is cold that you are carrying coats to?
EC
chiba: kasilaʔankan t̪a ʔal ma:n kapo:t̪a pʰe:diʔ
chiba:kasila-ʔa-n-ka-nt̪aʔalma:nkapo:t̪apʰe:-di-ʔ
whocold-reflex.-ing-cause-ingQthisshecoatcarry-present-Q
who is cold that she is carrying coats to?
EC
mo:w t̪a pʰe:pʰe:jiʔ
mo:wt̪apʰe:-pʰe:-ji-ʔ
heQfart-redup.-semelf.-Q
did he fart?
did he pass gas?
EC
mo:w t̪a pʰe:ʔpʰe:ʔyeʔ
mo:wt̪apʰe:ʔ-pʰe:ʔ-ye-ʔ
heQfart-redup.-past-Q
did he fart? (2)
did he pass gas? (2)
EC
mo:w pʰe:pʰet̪i
mo:wpʰe:-pʰe-t̪i
hefart-redup.-mev.
he keeps farting
he passed gas again and again
EC
mo:wal pʰe:pʰe:ji
mo:walpʰe:-pʰe:-ji
himfart-redup.-semelf.
he farted
he passed gas
he let one slip
EC