mo:w | pʰat'u:l | -ade | |
he | wrap | -present | |
he is covering (that) he is going to roll it up | |||
kawi | -na:m | pʰat'u:li | -m | |
child | -the | -cover | -command | |
wrap the child up! (imperative) roll up the child! (command) | ||||
bat'a | -na:m | pʰat'u:li | -n | |
blanket | -the | roll up | -ing | |
wrapping up the blankets rolling up the blankets | ||||
ma:n | pʰat'u:l | -ade | |
she | cover | -present | |
she is covering (that) she is going to roll it up | |||
mil | -wi | ma:n | pʰat'u:li | -ʔi | |
that | -with | she | wrap | -reflex. | |
she covered herself with that she rolled herself up in that | |||||
bat'a | -na:m | -mil | -wi | ma:n | pʰat'u:li | -ʔi | |
blanket | -the | -that | -with | she | wrap | -reflex. | |
she covered herself up with that blanket she rolled herself up in that blanket | |||||||
mil | -wi | ma:n | kawi | -na:m | pʰat'u:li | |
that | -with | she | child | -the | cover | |
she covered the child with that she rolled the child up in that | ||||||
kahonʔ | -na:m | pʰat'u:li | -n | |
box | -the | wrap | -ing | |
covering the box | ||||