Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

9 search results found for '' in Northern Pomo.


mo:w nanakade
mo:wnanaka-de
hetry-present
he is going to try
he is going to keep trying
EC
minʔi nanakam
min-ʔinanaka-m
thus-adv.try-command
keep trying! (command)
try like that! (command)
EC
minʔi nanakan
min-ʔinanaka-n
thus-adv.try-ing
trying like that
keep trying
EC
ma:n ma:dal doʔomuʔ nanakat̪e ma:n k'o hayeʔinhay
ma:nma:daldoʔo-muʔnanaka-t̪ema:nk'ohayeʔi-nha-y
sheherscold-recip.try-butshenotanswer-not-past
she tried to make her quarrel but she did not answer
EC
ma:n t̪it̪i doʔomuʔ nanakat̪e ma:n k'o hayeʔinhay
ma:nt̪it̪idoʔo-muʔnanaka-t̪ema:nk'ohayeʔi-nha-y
sheher.logo.scold-recip.try-butshenotanswer-not-past
she tried to make her quarrel but she did not answer (2)
EC
mu:l nanakaʔan
mu:lnanakaʔa-n
thatpractice-ing
practicing that
trying that out for oneself
ES
hala nanakam
halananaka-m
againtry-command
try again! (command)
EC
minʔi nanakade
min-ʔinanaka-de
thus-adv.try-present
going to keep trying like that
trying that way again and again
EC
mu:l ma nanakaʔ k'edi na
mu:lmananakaʔk'edina
thatyoupracticegoodbe
you should practice that
it would be good to try that for yourself
ES