mo:wal | ʔa: | low | -moʔo | |
him | I | talk | -recip. | |
yaʔ ma-ʔe | -na:m | -mo:wal | ma | low | -moʔo | -n | |
our father | -the | -him | you | talk | -recip. | -ing | |
k'o | holmoʔo | yehen | ma:n | meʔ | na | -y | |
thing | haphazard | do | she | char. | be | -past | |
she was one to do things sloppy | |||||||
holmoʔo | k'o | na | -t̪ | ma:n | meʔ | na | -y | |
sloppy | thing | be | -mev. | she | char. | be | -past | |
holmoʔo | pʰow | na | |
haphazard | they | be | |
they are sloppy | |||
pʰow | meʔ | holmoʔo | na | -y | |
they | char. | haphazard | be | -past | |
they were the sloppy kind | |||||
mo:w | moʔo | ditʰal | -ka | -ʔa | |
he | hip | hurt | -cause | -reflex. | |
his hip hurts | |||||