
| mo:w | t̪o | mits'eleʔ | -ka | |
| he | me | smile | -cause | |
| ʔa: | mits'eleʔe | |
| I | smile | |
| ma:n | t̪o: | mits'eleʔ | -ka | |
| she | me | smile | -cause | |
| pʰow | t̪a | mits'eleʔe | -ʔ | |
| they | Q | laugh | -Q | |
are they smiling? | ||||
| ma | t̪a | mits'eleʔe | -ʔ | |
| you | Q | smile | -Q | |
did you smile? | ||||
| ma | t̪a | mits'eleʔe | -ʔ | |
| you | Q | laugh | -Q | |
are you smiling? | ||||
| mo:w | mits'eleʔe | |
| he | smile | |
he smiled | ||
| t̪o: | mits'eleʔe | |
| me | laugh | |
| ma:n | mits'eleʔe | |
| she | laugh | |
| na:maʔ | ma | t̪o: | mits'eleʔ | -ka | |
| always | you | me | laugh | -cause | |
you make me smile all the time | |||||