ʔuy | mits'elʔatil | pʰow | meʔ | na | -y | |
eye | cute | they | char. | be | -past | |
mits'elʔatil | -ay | pʰow | na | |
cute | -plural | they | be | |
mits'elʔatil | pʰow | na | |
cute | they | be | |
mits'elʔatil | ʔuymo | pʰow | na | |
cute | face | they | be | |
their faces are cute | ||||
ʔuymo | mits'elʔatil | pʰow | na | |
face | cute | they | be | |
their faces are cute (2) | ||||
mits'elʔatil | -ay | pʰowal | ʔuymo | na | |
cute | -plural | them | face | be | |
their faces are cute (3) | |||||
mits'elʔatil | pʰow | ʔuymo | na | |
cute | they | face | be | |
their faces are cute (4) | ||||
mits'elʔatil | Chiquita | na | |
cute | Chiquita | be | |
kawiya baa | mits'elʔatil | mo:w | na | |
boy | cute | he | be | |
mo:w | mits'elʔatil | na | |
he | cute | be | |
mits'elʔatil | mo:w | na | |
cute | he | be | |