Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

18 search results found for '' in Northern Pomo.

ma: mijat'na:m ho t̪'aw na
	ma:	mijat'	-na:m	ho	t̪'aw	na
	ground	sand	-the	hot	strong	be
the sand is really hot
EC

ma: mijat'na:m ho t̪'aw na t̪o: xama pʰaleykʰe
	ma:	mijat'	-na:m	ho	t̪'aw	na	t̪o:	xama	pʰaley	-kʰe
	ground	sand	-the	hot	strong	be	me	foot	burn	-future
the sand is really hot, my feet will get burned
EC

ʔuy xabena:m komija
	ʔuy xabe	-na:m	ko	-mija
	eyeball	-the	out	-pull
taking the eyeball out pulling the eyeball out
ES

nan mu:l so mina: mijaman
	nan	mu:l	so	mina:	mija	-ma	-n
	and	that	clover	on top of	put (plural)	-cont.	-ing
and (she) put those on top of clover
EC

mala: mijan
	mala:	mija	-n
	side	put (plural)	-ing
putting (them) aside placing (them) to the side
ES

ch'a:luxaʔ mijan
	ch'a:	-lu	-xaʔ	mija	-n
	one	-side	-towards	put (plural)	-ing
putting (things) to one side placing (them) to the side
EC

ma:n pʰowal xa mijaman
	ma:n	pʰowal	xa	mija	-ma	-n
	she	them	water	put (plural)	-cont.	-ing
she put them in the water she placed them in water
EC

ma:n pʰowal xana:mi: mijaman
	ma:n	pʰowal	xa	-na:m	-mi:	mija	-ma	-n
	she	them	water	-the	-there	put (plural)	-cont.	-ing
she put them in the water there she placed them in the water there
EC

mala: mijakan
	mala:	mija	-ka	-n
	side	put (plural)	-cause	-ing
putting (them) aside (2) placing (them) to the side (2)
ES

k'o t̪a mo:w mijat̪amyeʔ
	k'o	t̪a	mo:w	mija	-t̪a	-m	-ye	-ʔ
	what	Q	he	put (plural)	-mev.	-cont.	-past	-Q
what did he put down? what (things) did he place?
EC

helheʔ t̪a mo:w mijamyeʔ
	helheʔ	t̪a	mo:w	mija	-m	-ye	-ʔ
	which	Q	he	put (plural)	-cont.	-past	-Q
which (things) did he put down? which (ones) did he place?
EC

ma mijamam
	ma	mija	-ma	-m
	you	put (plural)	-cont.	-command
you put (them) down! (command) you place (those)! (command)
EC

ma mijat̪amkʰemna
	ma	mija	-t̪a	-m	-kʰemna
	you	put (plural)	-mev.	-cont.	-future
you will put (those) down you will place (them)
EC

tʰot'ayna:meʔna:m ʔa: kolmijan
	tʰot'	-ay	-na:m	-meʔ	-na:m	ʔa:	kol	-mija	-n
	rotten	-plural	-the	-char.	-the	I	away	-put	-ing
I am throwing the rotten ones out I throw the rotten kind away
ES

mijat'da jini: pʰa:yin
	mijat'	-da	jini:	pʰa:yi	-n
	sand	-at	bread	roast	-ing
baking bread in sand roasting bread in the sand
ES

mijat'da pʰa:yin
	mijat'	-da	pʰa:yi	-n
	sand	-at	roast	-ing
roasting in sand baking in the sand
ES

ma: mijat'na:m
	ma:	mijat'	-na:m
	ground	sand	-the
the sand
EC

mijat' yo:wda
	mijat'	yo:w	-da
	sand	under	-at
under sand
ES