Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

12 search results found for '' in Northern Pomo.

t̪o: mibo
	t̪o:	mibo
	me	bloat
I am bloated I feel bloated
EC

mu:l maʔada t̪o: mibo
	mu:l	maʔa	-da	t̪o:	mibo
	that	eat	-when	me	bloat
when I ate that I bloated
EC

mu:l ʔa: maʔada t̪o: mibo
	mu:l	ʔa:	maʔa	-da	t̪o:	mibo
	that	I	eat	-when	me	bloat
when I ate that I bloated (2)
EC

mu:l ʔa: maʔaʔda t̪o: mibo
	mu:l	ʔa:	maʔa	-ʔ	-da	t̪o:	mibo
	that	I	eat	-semelf.	-when	me	bloat
when I ate that I bloated (3)
EC

mu:l ʔa: maʔada t̪o: miboy
	mu:l	ʔa:	maʔa	-da	t̪o:	mibo	-y
	that	I	eat	-when	me	bloat	-past
when I ate that I bloated (4)
EC

apple ts'axat' maʔan ma:dal mibo
	apple	ts'axat'	maʔa	-n	ma:dal	mibo
	apple	green / blue	eat	-ing	her	bloat
eating green apples makes her bloat
EC

mu:l maʔada pʰowal mibot̪ijade
	mu:l	maʔa	-da	pʰowal	mibo	-t̪i	-j	-ade
	that	eat	-when	them	bloat	-mev.	-semelf.	-present
when they eat that they are going to bloat
EC

mu:l maʔada pʰowal mibo
	mu:l	maʔa	-da	pʰowal	mibo
	that	eat	-when	them	bloat
when they ate that they bloated
EC

mu:l maʔa:jin t̪o: mibo
	mu:l	maʔa:	-ji	-n	t̪o:	mibo
	that	eat	-semelf.	-ing	me	bloat
(when) I eat that I bloat eating that, I bloat
EC

t̪o: maʔa mibo
	t̪o:	maʔa	mibo
	me	food	bloat
I am bloated from food I am full of food
EC

kasi:wi mik'ajin xabena:m mibobot̪'oji
	kasi:	-wi	mi-	-k'a	-ji	-n	xabe	-na:m	mi-	-bobot̪'o	-ji
	cold	-with	with energy-	-freeze	-semelf.	-ing	rock	-the	with energy-	-shatter	-semelf.
the rock froze and shattered the rock burst from the freezing cold freezing, the rock disintegrated
EC

kasi:wi mik'aʔda xabena:m mibomit̪'oji
	kasi:	-wi	mi-	-k'a	-ʔ	-da	xabe	-na:m	mi-	-bomit̪'o	-ji
	cold	-with	with energy-	-freeze	-semelf.	-when	rock	-the	with energy-	-shatter	-semelf.
the rock froze and shattered the rock burst from the freezing cold when it froze, the rock disintegrated