Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

47 search results found for '' in Northern Pomo.

lemonna:m jaha kat̪'a
	lemon	-na:m	jaha	ka-	-t̪'a
	lemon	-the	sour	by eating-	-seem
lemons taste sour
EC

maʔana:m jaha kat̪'a
	maʔa	-na:m	jaha	ka-	-t̪'a
	acorn	-the	bitter	by eating-	-seem
the acorns taste bitter
EC

jaha kat̪'a
	jaha	ka-	-t̪'a
	bitter	by eating-	-seem
taste bitter
ES

jaha kat̪'a
	jaha	ka-	-t̪'a
	sour	by eating-	-seem
taste sour
ES

mu:l subuna:m jaha kat̪'a
	mu:l	subu	-na:m	jaha	ka-	-t̪'a
	that	three	-the	bitter	by eating-	-seem
those three taste bitter
ES

mu:l subuna:m jaha kat̪'a
	mu:l	subu	-na:m	jaha	ka-	-t̪'a
	that	three	-the	sour	by eating-	-seem
those three taste sour
ES

k'edi t̪a kat̪'aʔ
	k'edi	t̪a	ka-	-t̪'a	-ʔ
	good	Q	by eating-	-seem	-Q
does it taste good?
ES

Edna nant̪e meʔ mu:l k'edi kat̪'aʔanmi
	Edna	nant̪e	meʔ	mu:l	k'edi	ka-	-t̪'a	-ʔa	-n	-mi
	Edna	but	char.	that	good	by eating-	-seem	-reflex.	-ing	-emph.
even Edna liked that even Edna (thought) that that tasted good
EC

yuhu: k'edi kat̪'a
	yuhu:	k'edi	ka-	-t̪'a
	pinole	good	by eating-	-seem
pinole tastes good
EC

k'edi kat̪'anhe
	k'edi	ka-	-t̪'a	-nhe
	good	by eating-	-seem	-evid.
(it) tastes good
ES

k'edi kat̪'a
	k'edi	ka-	-t̪'a
	good	by eating-	-seem
(it) tastes good
EC
ES

k'edi kat̪'an
	k'edi	ka-	-t̪'a	-n
	good	by eating-	-seem	-ing
tasting good
ES

meʔna:mu:l yuhu: k'edi kat̪'a
	meʔ	-na:m	-mu:l	yuhu:	k'edi	ka-	-t̪'a
	char.	-the	-that	pinole	good	by eating-	-seem
that kind of pinole tastes good
ES

mu:l k'edi kat̪'a
	mu:l	k'edi	ka-	-t̪'a
	that	good	by eating-	-taste
that tastes good
ES

mu:l t̪o: k'edi kat̪'a
	mu:l	t̪o:	k'edi	ka-	-t̪'a
	that	me	good	by eating-	-seem
that tastes good to me
ES

mu:l k'edi kat̪'anhe
	mu:l	k'edi	ka-	-t̪'a	-nhe
	that	good	by eating-	-seem	-evid.
that tastes good
ES

lay kat̪'a
	lay	ka-	-t̪'a
	hard	by eating-	-seem
(it) tastes hard
ES

ch'a: lay kat̪'a
	ch'a:	lay	ka-	-t̪'a
	one	hard	by eating-	-seem
one tastes hard
ES

layay kat̪'a
	lay	-ay	ka-	-t̪'a
	hard	-plural	by eating-	-seem
(those) taste hard
ES

mu:l layay kat̪'a
	mu:l	lay	-ay	ka-	-t̪'a
	that	hard	-plural	by eating-	-seem
those taste hard
ES

mu:l subuna:m lay kat̪'a
	mu:l	subu	-na:m	lay	ka-	-t̪'a
	that	three	-the	hard	by eating-	-seem
those three taste hard
ES

mu:l ch'a:na:m lay kat̪'a
	mu:l	ch'a:	-na:m	lay	ka-	-t̪'a
	that	one	-the	hard	by eating-	-seem
that one tastes hard
ES

tʰot' kat̪'a
	tʰot'	ka-	-t̪'a
	rotten	by eating-	-seem
tastes rotten
ES

tʰot' kat̪'anhe
	tʰot'	ka-	-t̪'a	-nhe
	rotten	by eating-	-seem	-evid.
tastes rotten (to me)
ES

mu:l tʰot' kat̪'a
	mu:l	tʰot'	ka-	-t̪'a
	that	rotten	by eating-	-seem
that tastes rotten
ES

badul diyuʔ shiʔe: kat̪'anhe
	badul	diyuʔ	shiʔe:	ka-	-t̪'a	-nhe
	lots	lots	salt	by eating-	-seem	-evid.
it tastes too salty (to me) (I) taste too much salt
ES

shiʔe: diyuʔ kat̪'anhe
	shiʔe:	diyuʔ	ka-	-t̪'a	-nhe
	salt	lots	by eating-	-seem	-evid.
it tastes very salty (to me) (I) taste a lot of salt
ES

shiʔe: ba:tʰe diyuʔ kat̪'anhe
	shiʔe:	ba:tʰe	diyuʔ	ka-	-t̪'a	-nhe
	salt	lots	lots	by eating-	-seem	-evid.
it tastes too salty (to me) (2) (I) taste too much salt (2)
ES

shiʔe: kat̪'anhe
	shiʔe:	ka-	-t̪'a	-nhe
	salt	by eating-	-seem	-evid.
(I) taste salt it tastes salty (to me)
ES

shiʔe: t̪'aw kat̪'anhe
	shiʔe:	t̪'aw	ka-	-t̪'a	-nhe
	salt	strong	by eating-	-seem	-evid.
it tastes very salty (to me) (I) taste a lot of salt
ES

mu:l mots' kat̪'a
	mu:l	mots'	ka-	-t̪'a
	that	sour	by eating-	-seem
that tastes sour that tastes sweet
ES

mots' mu:l kat̪'a
	mots'	mu:l	ka-	-t̪'a
	sweet	that	by eating-	-seem
that tastes sour (2) that tastes sweet (2)
ES

suuka kat̪'a
	suuka	ka-	-t̪'a
	sweet	by eating-	-seem
(it) tastes sweet
EC

t̪o: k'o k'edi kat̪'anhami mu:l
	t̪o:	k'o	k'edi	ka-	-t̪'a	-nha	-mi	mu:l
	me	not	good	by eating-	-seem	-not	-emph.	that
that does not taste good to me
EC

t̪o: du:l meʔ jini: mats'ot̪ k'edi kat̪'a
	t̪o:	du:l	meʔ	jini:	mats'ot̪	k'edi	ka-	-t̪'a
	me	other	char.	bread	burnt	good	by eating-	-seem
burnt bread tastes good to me, though to me, on the other hand, burnt toast tastes good
ES

k'edi kat̪'ant̪e mu:l t̪o: meʔ bit'emjan
	k'edi	ka-	-t̪'a	-nt̪e	mu:l	t̪o:	meʔ	bit'em	-ja	-n
	good	by eating-	-seem	-but	that	me	char.	get tired of	-semelf.	-ing
it tastes good but I am getting tired of it I am getting bored by it even though it tastes good
EC

jaha kat̪'anhe
	jaha	ka-	-t̪'a	-nhe
	strong (taste)	by eating-	-seem	-evid.
(it) tastes bitter (to me) (that) tastes strong (I think) (it) is sour tasting
ES

mots' kat̪'a
	mots'	ka-	-t̪'a
	sweet	by eating-	-seem
tastes sour (it) tastes spoiled (that) tastes sweet
EC

k'edi kat̪'an
	k'edi	ka-	-t̪'a	-n
	good	by eating-	-seem	-ing
tasting good
ES

t̪iyish kat̪'a mu:l shana:m nayt̪uway
	t̪iyish	ka-	-t̪'a	mu:l	sha	-na:m	na	-y	-t̪uway
	bad	by eating-	-seem	that	fish	-the	be	-past	-disc.mrkr.
why, that fish tasted terrible well the fish tasted horrible
EC

mu:l jaha kat̪'anhe
	mu:l	jaha	ka-	-t̪'a	-nhe
	that	bitter	by eating-	-seem	-evid.
that tastes bitter (to me) that tastes strong (I think) that is sour tasting
ES

mu:l jaha kat̪'a
	mu:l	jaha	ka-	-t̪'a
	that	sour	by eating-	-seem
that tastes bitter that tastes strong that is sour tasting
ES

mu:l t̪iyish kat̪'a
	mu:l	t̪iyish	ka-	-t̪'a
	that	bd	by eating-	-seem
that tastes horrible that tastes terrible
ES

mu:l t̪iyish kat̪'anhe
	mu:l	t̪iyish	ka-	-t̪'a	-nhe
	that	bad	by eating-	-seem	-evid.
that tastes horrible (to me) (I think) that tastes terrible
ES

ʔal jaha kat̪'anhe
	ʔal	jaha	ka-	-t̪'a	-nhe
	this	bitter	by eating-	-seem	-evid.
this tastes bitter (to me) (I think) this tastes strong this is sour tasting
ES

ʔal jaha kat̪'a
	ʔal	jaha	ka-	-t̪'a
	this	sour	by eating-	-seem
this tastes bitter this is strong tasting this tastes sour
ES

t̪o: meʔ jini: mats'ot̪ k'edi kat̪'a
	t̪o:	meʔ	jini:	mats'ot̪	k'edi	ka-	-t̪'a
	me	char.	bread	burnt	good	by eating-	-seem
burnt bread tastes good to me
ES