ʔa: | kaweyo | kale | bila: | mo:w | t'ats | bila: | |
I | horse | white | buy | he | red | buy | |
hayu | kale | |
dog | white | |
hayu | kale | -y | |
dog | white | -plural | |
hayu | bits'uʔ | kale | -na:m | -ya:ʔ | she: | le:maʔa | |
dog | small | white | -the | -nom. | now | notice | |
ma- | -day | -ji | -hi | hayu | bits'uʔ | kale | -nay | -ya:ʔ | lok' | -ye | |
foot- | -slip | -semelf. | -having | dog | small | white | -the | -nom. | fall | -past | |
ba:mt̪a | -y | kale | -y | |
grape | -plural | white | -plural | |
kale | micho: | -j | -ade | |
white | become | -semelf. | -present | |
mo:w | xats'e | kale | dato:y | -na:m | bila: | |
he | black | white | pattern | -the | buy | |
the bought the one that's black with a white pattern | ||||||
ma:n | kale | micho: | |
she | white | become | |
she whitened | |||
kale | ma:dal | micho: | |
white | her | become | |
she whitened (2) | |||
jalil | kale | micho: | ma:n | na | -y | |
just | white | become | she | be | -past | |
she just whitened | ||||||