
| hay | kahon | |
| wood | box | |
| kapel | kahon | |
| paper | box | |
| kahon | ho:ʔ | |
| box | small | |
little box | ||
| hay | kahon | -na:m | |
| wood | box | -the | |
| kahon | -na:m | |
| box | -the | |
| mu:l | kahon | -na:m | t̪o: | dika | -m | |
| that | box | -the | me | give | -command | |
hand me that box! (imperative) | ||||||
| mu:l | kahon | -na:m | -mi: | ma | ʔal | jo | -ʔ | -kʰemna | |
| that | box | -the | -there | you | this | put in | -semelf. | -future | |
| kahon | -wi | hach'a | -n | |
| box | -with | fill | -ing | |
the box is filled up | ||||
| k'o kasi: jonmuʔ kahon | -na:m | -mi: | tʰoʔo: | na | |
| refrigerator | -the | -there | acorn mush | be | |
| kahonʔ | -na:m | pʰat'u:li | -n | |
| box | -the | wrap | -ing | |
covering the box | ||||