Northern Pomo Online Phrasicon
English Word Lookup
Northern Pomo Word Lookup
29 search results found for '' in Northern Pomo.
| maʔa | -maʔa | -n | -hi | she: | mo:w | jawin | -ji | -kʰemna | |
| food | -eat | -ing | -having | then | he | run | -semelf. | -future | |
he will eat and run | |||||||||
| diwene | maʔa | -maʔa | -n | -he | mo:w | jawin | -ji | |
| yesterday | food | -eat | -ing | -having | he | run | -semelf. | |
| mo:w | jawin | -ji | -y | |
| he | run | -semelf. | -past | |
| kako | dile: | -xaʔ | mo:w | jawin | -ji | |
| field | middle | -toward | he | run | -semelf. | |
he ran toward the middle of the field | ||||||
| xabeda | -xaʔ | mo:w | jawin | -ji | |
| stream | -toward | he | run | -semelf. | |
he started running towards the stream | |||||
| ʔu:l | mo:w | muu | -xaʔ | jawin | -ji | |
| now | he | there | -towards | run | -semelf. | |
he started running towards there just now | ||||||
| mo:w | ch'idiyu | -xaʔ | jawin | -ji | -n | |
| he | Eel River | -towards | run | -semelf. | -ing | |
| kadi ja | -da | -xaʔ | mo:w | jawin | -ji | |
| barn | -at | -towards | he | run | -semelf. | |
| kadi ja | -da | mi: | -xaʔ | mo:w | jawin | -ji | |
| barn | -at | there | -towards | he | run | -semelf. | |
| kadi ja | -w | -xaʔ | mo:w | jawin | -ji | |
| barn | -dir. | -towards | he | run | -semelf. | |
| xaʔa | -te | mo:w | jawin | -ji | |
| morning | -every | he | run | -semelf. | |
| mo:w | jawin | -ji | |
| he | run | -semelf. | |
he took off running | |||
| ʔa: | jawin | -ji | -kʰena | |
| I | run | -semelf. | -future | |
| show | jawin | -ji | -n | |
| east | run | -semelf. | -ing | |
| juhul | jawin | -ji | |
| north | run | -semelf. | |
| juhul | -dana | jawin | -ji | |
| north | -dir. | run | -semelf. | |
| muu | -xaʔ | jawin | -ji | -m | |
| there | -towards | run | -semelf. | -command | |
start running towards there! (imperative) | |||||
| muu | -da | jawin | -ji | -m | |
| there | -at | run | -semelf. | -command | |
| bow | -da | jawin | -ji | -m | |
| here | -at | run | -semelf. | -command | |
run this way! (imperative) | |||||
| bow | -da | -nin | jawin | -ji | -m | |
| here | -at | -thus | run | -semelf. | -command | |
run this way! (imperative) (5) | ||||||
| be | -da | -xaʔ | jawin | -ji | -m | |
| here | -at | -towards | run | -semelf. | -run | |
run this way! (imperative) (6) | ||||||
| bow | -xaʔ | jawin | -ji | -m | |
| here | -towards | run | -semelf. | -command | |
run this way! (imperative) (7) | |||||
| bel | -xaʔ | jawin | -ji | -m | |
| here | -towards | run | -semelf. | -command | |
run this way! (imperative) (9) | |||||
| show | jawin | -ji | -m | |
| east | run | -semelf. | -command | |
| t̪oʔ | -t̪u | -xaʔ | jawin | -ji | -m | |
| me | -loc. | -towards | run | -semelf. | -command | |
| yow | jawin | -ji | -n | |
| south | run | -semelf. | -ing | |
running down | ||||
| yow | -danaʔ | jawin | -ji | |
| south | -dir. | run | -semelf. | |
| bow | jawin | -ji | -n | |
| west | run | -semelf. | -ing | |
| bow | -danaʔ | jawin | -ji | -n | |
| west | -dir. | run | -semelf. | -ing | |