
| hayu | -na:m | jawin | -ade | |
| dog | -the | run | -present | |
| hayu | mato | -na:m | jawin | -ade | |
| dog | big | -the | run | -present | |
| hayu | xats'e | -na:m | jawin | -ade | |
| dog | black | -the | run | -present | |
| hayu | mato | xats'e | -na:m | -ya:ʔ | jawin | -ade | |
| dog | big | black | -the | -nom. | run | -present | |
| mo:w | mishin | -na:m | -muu | -xaʔ | jawin | -ade | |
| he | car | -the | -there | -toward | run | -present | |
| kako | dile: | -xaʔ | mo:w | jawin | -ade | |
| field | middle | -toward | he | run | -present | |
he is running toward the middle of the field | ||||||
| xabeda | -xaʔ | mo:w | jawin | -ade | |
| river | -toward | he | run | -present | |
he is about to run towards the stream | |||||
| street | -na:m | -mil | shakul | -t̪u | mo:w | jawin | -ade | |
| street | -the | -from.that | side | -loc. | he | run | -present | |
he is about to run alongside that street | ||||||||
| mo:w | yo:w | -danaʔ | jawin | -ade | |
| he | south | -dir. | run | -present | |
| mo:w | jawin | -ade | |
| he | run | -present | |
| dano | -na:m | -mil | ʔuyu | -l | -danaʔ | mo:w | jawin | -ade | |
| mountain | -the | -that | high | -dir. | -dir. | he | run | -present | |
| dano | -na:m | -mil | -xaʔ | ʔuyu | -l | -danaʔ | mo:w | jawin | -ade | |
| mountain | -the | -that | -towards | high | -dir. | -dir. | he | run | -present | |
| da | dile: | mo:w | jawin | -ade | |
| road | middle | he | run | -present | |
he ran into the middle of the road | |||||
| ʔa: | jawin | -ade | |
| I | run | -present | |
| ʔu:l | jawin | -ade | |
| now | run | -present | |
running now | |||
| yow | -danaʔ | jawin | -ade | |
| south | -dir. | run | -present | |
running southward | ||||
| ʔuyu | -l | -danaʔ | jawin | -ade | |
| high | -dir. | -dir. | run | -present | |
| ma:n | jawin | -ade | |
| she | run | -present | |
| ma | jawin | -ade | |
| you | run | -present | |