hilt̪in | bishe | |
Indian | meat | |
kaweyo | balaw | nan | hilt̪in | balaw | nan | |
horse | half | and | Indian | half | and | |
hilt̪in | kʰe | -mane | |
Indian | dance | -dance | |
mu:l | hilt̪in | bishe | -na:m | -mil | -kʰe | t̪o: | kaxa | -m | |
that | Indian | deer | -the | -from.that | -from | me | give | -command | |
give me some of that deer meat! (imperative) | |||||||||
hilt̪in | -yajul | manitʰaman | |
Indian | -acc. | hating (plural) | |
hilt̪in | t̪a | ma | na | -ʔ | |
Indian | Q | you | be | -Q | |
hilt̪in | piipa | |
Indian | pipe | |
hilt̪in | jano | shuʔu: | -ji | -ʔi | |
Indian | word | forget | -semelf. | -reflex. | |
forget Pomo words | |||||
hilt̪in | k'abay | |
Indian | onion | |
Indian onion | ||
hilt̪in | wenoʔ | don | -t̪a | |
Indian | medicine | make | -mev. | |
pʰow | na:maʔ | hilt̪in | wenoʔ | don | -t̪a | |
they | always | Indian | medicine | make | -mev. | |
hilt̪in | ma:t̪a | -ya:ʔ | habasha:jiʔi | -n | |
Indian | woman | -nom. | misspeak | -ing | |
the Indian woman is having slips of the tongue | |||||
hilt̪in | dala | |
Indian | goose | |
wild goose | ||